没有胡子的Gable
翡翠台播过,可惜没看到
سومياتي بتدخل النار؟
因为一直没完整看过昆曲牡丹亭,随便报名了一场免费观影,没想到竟然赶上了舞台影像记录版的首映。前半场节奏有点慢需要点耐心,但从地府那幕开始就很好看了,到最后“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生”完全起鸡皮疙瘩的程度。剧情整体是有删改的,但觉得改得挺好的,不影响主线主题和理解。不过这部做海外发行推广感觉难度还是比较大的,英语翻译的难度太大了,即使戏文能相对准确地翻译,中国戏剧里面这么多意象化的表达感觉外国人也完全无法理解(我前排的两个外国人就在花神那幕结束提前离场了
Hardcore,喜欢在尸体边留下糖果棒,所以“糖果棒杀手”